Mój Przyjaciel W Hiszpanii
Nowa usługa tłumaczenia telefonicznego, o której wszyscy mówią...
NADCHODZI POMOC!
Ta usługa tłumaczenia telefonicznego ma zrewolucjonizować codzienne życie dla wielu osób. Jest przeznaczona na „lekką” usługę dla osób nie mówiących po hiszpańsku, które dzwonią, aby poprosić o szybkie tłumaczenie i pomóc w codziennym życiu, takim jak; wizyta u lekarza, wizyta hydraulika, elektryka, wizyta w warsztacie samochodowym czy zakup samochodu itp. My Friend in Spain łączy ludzi z dwujęzycznymi tłumaczami, aby pomóc w sytuacjach awaryjnych w ciągu kilku sekund. Skierowana jest także do hiszpańskich firm, które mają okazjonalnych zagranicznych klientów, nie wystarczająco, aby zatrudnić stałego pracownika mówiącego w obcym języku, aby móc przejrzeć szczegóły zamówienia czy reklamacji na przykład. Lub jeśli podróżujesz za granicę. Dzwoniący mogą przekazywać telefon między sobą i drugą stroną lub po prostu korzystać z funkcji głośnomówiącej, aby umożliwić otwarte tłumaczenie w obu językach. „Nie rozmawiasz z nami, rozmawiasz przez nas!”
Obsługa odbywa się za pośrednictwem opłat za numer telefoniczny 807 499 846, dzwoniący płacą 1 euro + VAT (1,21 euro z linii stacjonarnych i 1,57 euro z telefonów komórkowych) za minutę za ich tłumaczenie za pośrednictwem rachunku telefonicznego podczas korzystania z niego i płacą tylko za dokładne minuty i sekundy, które wykorzystują. Nie ma potrzeby rejestracji i dodatkowych kosztów. Dzwoniący płacą za dokładne minuty, które wykorzystują, poprzez operatora usług telefonicznych. Personel składa się z mieszanki lokalnych i obcych dwujęzycznych osób, wszystkich z wspólnym doświadczeniem, że przyjaciele dzwonili do nich o pomoc językową niezliczoną ilość razy i chętnie udzielają tej samej pomocy większej liczbie osób. Dodatkowo zostali przeszkoleni do szybkiego tłumaczenia i zachęcania dzwoniącego do zakończenia rozmowy, gdy tylko skończą swoją część, aby zmniejszyć koszty do minimum. Miejmy nadzieję, że ten sposób będzie zachęcał do częstego korzystania z usługi, ponieważ ludzie przyzwyczają się do szybkiej i skutecznej pomocy w chwilach, gdy najbardziej jej potrzebują. Mają różne strony internetowe dla różnych języków;
www.myfriendinspain.com www.monamienespagne.com www.meinfreundinspanien.com www.mijnvriendinspanje.com (wkrótce!) oraz dla języka hiszpańskiego;
www.miamigoextranjero.com
MY FRIEND IN SPAIN: Właściciel Martin Ducos wpadł na pomysł biznesu po pomocy niezliczonym przyjaciołom z tłumaczeniem telefonicznym „Dzięki naszej nowej usłudze masz tłumacza w kieszeni 24 godziny na dobę/7 dni w tygodniu”
„Jeśli cię zatrzyma policja o drugiej nad ranem, masz numer, który natychmiast przetłumaczy twoją sytuację przez przyjazną, uprzejmą osobę, a nie przez maszynę'
„Wszystko, co musisz zrobić to zapisać numer +34 807 499 846 w telefonie, a następnie pamiętać, aby dzwonić do My Friend in Spain, gdy tylko będziesz potrzebować pomocy.”
„W Hiszpanii mieszka ponad milion obcokrajowców, połowa nie mówi po hiszpańsku i zawsze proszą dwujęzycznych osób o pomoc.”
„Chętnie płaciliby swoim przyjaciołom za tłumaczenie przy hydrauliku, gestorze lub po wypadku - teraz nie muszą.”
„Personel składa się z mieszanki lokalnych i obcych dwujęzycznych osób, wszystkich z podobnym doświadczeniem, że przyjaciele dzwonili do nich o pomoc językową,” powiedział.
„Zostali przeszkoleni do szybkiego tłumaczenia i zachęcania dzwoniącego do zakończenia rozmowy, gdy tylko skończą swoją część, aby obniżyć koszty do minimum.
„Mamy nadzieję, że ten sposób zachęci do częstego korzystania z usługi, ponieważ ludzie przyzwyczają się do szybkiej, skutecznej i natychmiastowej pomocy, gdy najbardziej jej potrzebują.”