騎兵隊が登場しました！

この電話通訳サービスは、多くの人々の日常生活を革新するでしょう。この“light”サービスは、日常生活をサポートするために急な翻訳をリクエストするために、例えば医者の予約、配管工や電気技師の訪問、車の点検や購入などがあります。

My Friend in Spain は、緊急時状況で数秒でバイリンガル通訳と直接連絡を取ります。

また、時々外国人顧客を持つスペインの企業に向けられており、完全な外国語スピーカーを雇うほどの需要がない場合、例えば注文やクレームの具体的な内容を通すことができます。あるいは海外旅行も。

Callers は自分たちと相手の間で電話を渡すことも、両言語間でオープンな通訳を許可するハンズフリー機能を活用することもできます。
'You don't talk to us, you talk through us!'

プレミアム料金電話番号807 499 846を通じて運営され、通話者は利用するたびに電話代金から1ユーロ+消費税(固定電話からの場合は1.21ユーロ、携帯からの場合は1.57ユーロ)を支払い、使用する分だけ正確な分単位と秒単位で支払います。

登録は不要で追加費用もかかりません。通話者は、電話会社を通じて使用する分だけ支払います。

スタッフはローカルと外国人のバイリンガルの人々で構成されており、友人が数え切れないほどの回数彼らに言語支援を求めてきた共通の経験を持ち、同じ助けをもっと多くの人々に拡散したいと考えています。また、通話者に早く翻訳するように訓練され、通話者に自分たちの役割が終了したら通話を終了するよう奨励して、コストを最小限に抑えます。

彼らは、人々が最も必要とするときに素早く効果的な助けに慣れ親しむのを勧め、このアプローチがサービスの頻繁な利用を促進することを期待しています。

異なる言語用に異なるウェブサイトがあります。
www.myfriendinspain.com
www.monamienespagne.com
www.meinfreundinspanien.com
www.mijnvriendinspanje.com (近日公開)
およびスペイン語：
www.miamigoextranjero.com

Contact

• Click for Phone Number +34 807 499 846