The Other Bull Run – I Bull Boys passano dalle canoe alle moto!

Dave e Mitch Bull girano in Spagna per beneficenza

Il proprietario della stazione radio e editore della rivista All Abroad, Dave Bull, insieme a suo figlio Mitch, si immergerà nell'ignoto nella loro ultima sfida per raccogliere fondi per la ricerca sul cancro.

La sfida in moto vedrà i Bull Boys girare in moto intorno al perimetro della Spagna, evitando le autostrade, per raccogliere donazioni.

I sostenitori possono anche promettere fondi e organizzare eventi di raccolta fondi mentre i ragazzi si dirigono intorno alla Spagna alla fine di settembre. Questa è la prima opportunità per Mitch, che è capo chef presso La Piedra Bar and Grill a Gran Alacant, di prendersi una pausa dal lavoro per il viaggio di 25 giorni, che coprirà più di 6.000 chilometri.

I Bull Boys hanno deciso di agire dopo aver scoperto che un parente stretto era stato diagnosticato con un cancro terminale l'anno scorso, quindi hanno deciso di fare qualcosa per raccogliere fondi per la ricerca sul cancro.

Dave, proprietario della stazione radio CBFM e conduttore del Breakfast Show nei giorni feriali, oltre che scrittore sulla vita in Spagna e editore della popolare rivista All Abroad, aveva appena comprato una canoa. Quindi ha suggerito a Mitch di remare lungo una delle sezioni più pericolose del fiume Segura da Murcia a Guardamar per raccogliere fondi per la beneficenza spagnola contro il cancro AECC. Anche se Mitch non era mai stato in una canoa, ha accettato, perché come un buon figlio, fa quello che il papà dice - almeno la maggior parte delle volte!

La sfida in canoa ha raccolto circa €3000 per la AECC, ma, cosa più importante, ha sensibilizzato sul lavoro della beneficenza in Spagna e sui Samaritani in Spagna, di cui Dave è patrono. Non è un'esagerazione dire che il cancro tocca ogni famiglia a un certo punto, e spesso i Samaritani devono affrontare le conseguenze e aiutare i malati di cancro e i familiari durante un momento molto difficile.

Poiché la sfida in canoa è stata così di successo, Dave e Mitch hanno deciso di affrontare una sfida ogni anno per raccogliere fondi e sensibilizzare sul lavoro della AECC e dei Samaritani in Spagna. Esaltati dal successo della sfida in canoa, hanno deciso di andare più in grande e migliore.

Stai attento per ulteriori notizie sul Desafío en moto, e se vuoi essere coinvolto in qualche modo, contatta Dave Bull presso CBFM Radio o tramite il modulo Fai una richiesta in questa pagina.
 

En español

Il prossimo desafío dei Bull - Dave e Mitch Bull passano dalla canoa alla moto!
Già nell'luglio del 2015, quando padre e figlio vennero a sapere che un parente molto stretto era stato diagnosticato con un cancro terminale, decisero di fare qualcosa per raccogliere fondi per la ricerca sul cancro. Dave, proprietario della stazione radio CBFM, dove presenta The Breakfast Show, un programma trasmesso dal lunedì al venerdì e editore di All Abroad, una rivista molto popolare tra la comunità britannica della nostra costa, e scrittore prolifico sulla vita in Spagna, aveva appena comprato una canoa. Così suggerì a suo figlio Mitch l'idea di percorrere una delle sezioni più pericolose del fiume Segura da Murcia a Guardamar per raccogliere fondi per la AECC. Anche se Mitch non era mai salito su una canoa, accettò ciò che suo padre gli aveva detto, come fa quasi sempre!

Con la sfida in canoa (The Kayak Challenge), furono raccolti circa 3000 euro per la AECC, ma, cosa più importante, si creò consapevolezza sul lavoro della beneficenza in Spagna e sul lavoro dei Samaritani, associazione che Dave sponsorizza. Non è esagerato dire che il cancro colpisce quasi tutte le famiglie in qualche momento, e spesso i Samaritani devono affrontare le conseguenze e aiutare i malati di cancro e i familiari di fronte a un momento così difficile.

Dato il grande successo di The Kayak Challenge, Dave e Mitch hanno deciso di affrontare una sfida ogni anno per raccogliere fondi e sensibilizzare sul lavoro della AECC e dei Samaritani in Spagna. Esaltati dal successo della sfida in canoa, ora affrontano il Desafío en Moto (La sfida in moto), dove i Bull percorreranno il perimetro peninsulare, evitando autostrade e fermandosi in scuole e altre istituzioni lungo il percorso. Si spera che tutta la Spagna aderisca alla sfida per raccogliere fondi attraverso la raccolta di tappi di bottiglie di plastica, il cui ricavato si aggiungerà al totale.

Chiunque voglia può contribuire organizzando eventi per raccogliere fondi mentre i ragazzi percorrono la Spagna a ottobre. Perché ottobre? Perché è quando Mitch - che è capo chef presso il ristorante La Piedra Bar and Grill a Gran Alacant - può assentarsi dal lavoro per fare questa avventura di 25 giorni, durante la quale percorrerà oltre 6.000 chilometri in moto. Se vuoi saperne di più su questa sfida in moto (The Motorbike Challenge) o partecipare in qualche modo, contatta Dave Bull tramite CBFM Radio.